© 2026 新生肌密 All rights reserved.
【美妝知識】「醫藥部外品」是什麼意思?學會看懂日本藥妝標示,你也能變身選購達人!
保養新知與趨勢

【美妝知識】「醫藥部外品」是什麼意思?學會看懂日本藥妝標示,你也能變身選購達人!

2025年1月27日 · 16 分鐘閱讀 · 6,347

您是否也對琳瑯滿目的日系藥妝感到好奇,想知道「醫藥部外品」究竟是什麼意思?別擔心,這篇【美妝知識】將帶您學會看懂日本藥妝標示,輕鬆變身選購達人!在日本藥事法中,產品會根據其目的性與宣稱的功效,以及不同的ppm濃度檢驗標準,被劃分為「一般化妝品」、「醫藥部外品」和「醫藥品」。許多日系產品上常見的「藥用」標示,其實並不代表產品含有藥物成分。舉例來說,某些防曬產品因為具有防止曬斑生成的效果,就能標示「藥用」,這其實就等於是「醫藥部外品」。

瞭解這些標示背後的含義,能幫助我們更明智地選擇適合自己的產品。近年來,許多美妝愛好者也會參考 2024年cosme大賞,從中發掘優質的產品。然而,在追求美麗的同時,也別忘了根據自己的膚質狀況來選擇。身為美妝保養領域的專家,我建議大家在選購時,除了參考產品標示外,更要了解自己的膚質需求,才能找到真正適合自己的命定好物。

這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)

  1. 搞懂「藥用」標示≠含藥: 日本藥妝上常見的「藥用」或「醫藥部外品」標示,並不代表產品含有藥物成分。它指的是該產品在日本藥事法中,被歸類為介於化妝品和藥品之間的類別,具有預防性的功效,例如某些防曬乳標示「藥用」,是因為它能防止曬斑生成.
  2. 區分醫藥部外品和化妝品: 醫藥部外品與化妝品相比,允許添加特定種類和濃度的活性成分,針對特定肌膚問題提供更具針對性的護理,例如痘痘、美白、除臭等. 化妝品則更注重於日常保養,維持肌膚的健康狀態,功能以清潔、美化為主. 選購時,根據自己的肌膚狀況和需求來選擇.
  3. 選購時看清標示與成分: 在日本藥妝店購買時,留意產品包裝上是否有「醫藥部外品」字樣。同時,仔細查看成分標示,確認是否含有可能引起過敏的成分。若有疑慮,建議先在局部皮膚進行測試.

希望這些建議能幫助您更明智地選購日系藥妝產品!

「醫藥部外品」vs. 化妝品: 選購日系美妝的關鍵區別

許多人對於日本藥妝店琳瑯滿目的商品感到眼花撩亂,尤其看到「醫藥部外品」這幾個字,更是充滿疑惑。究竟「醫藥部外品」是什麼?它和我們平常使用的化妝品有什麼不同?瞭解這些差異,才能幫助你更精準地選購適合自己的日系美妝產品。讓我們先從定義開始,釐清兩者之間的區別:

定義與法規上的差異

化妝品,顧名思義,主要目的是清潔、美化、增進皮膚或頭髮的健康。在日本,化妝品受到《藥事法》的規範,成分和功效都必須符合一定的標準。簡單來說,化妝品的作用較為溫和,主要著重於維持肌膚的基礎狀態,例如保濕、潤澤、防曬(僅限於防止曬黑,不涉及治療)。

醫藥部外品,則介於化妝品和醫藥品之間。根據日本《藥事法》的定義,醫藥部外品是指具有以下目的的產品:

  • 防止汗臭、體臭、粉刺
  • 毛髮的促進生長、除毛、脫毛
  • 美白
  • 其他緩和的目的

與化妝品相比,醫藥部外品含有更 активní 成分,並且在特定功效上具有更明顯的效果。例如,某些醫藥部外品具有淡化斑點、預防青春痘、舒緩肌膚炎症等功效。要注意的是,醫藥部外品並非藥品,其效果較為溫和,不能治療疾病 。

成分與功效的差異

在成分方面,醫藥部外品允許添加特定種類和濃度的活性成分,這些成分經過日本厚生勞動省的批准,證實具有一定的功效。而化妝品對於活性成分的種類和濃度限制較為嚴格。這也直接影響了兩者的功效差異。醫藥部外品通常針對特定肌膚問題,例如痘痘、斑點、乾燥等,提供更具針對性的護理。而化妝品則更注重於日常保養,維持肌膚的健康狀態。

標示上的差異

在日本藥妝店選購時,我們可以透過產品包裝上的標示來區分化妝品和醫藥部外品。醫藥部外品通常會在包裝上標示「醫藥部外品」字樣,或是標示其所具有的特定功效,例如「藥用美白」、「藥用抗痘」等。而化妝品則通常只會標示其基本的保養功效,例如「保濕」、「滋潤」等。

選購時的注意事項

瞭解了醫藥部外品和化妝品的區別後,在選購時,建議大家可以根據自己的肌膚狀況和需求來選擇。如果你的肌膚有特定的問題,例如痘痘、斑點、敏感等,可以考慮選擇具有相關功效的醫藥部外品。如果你的肌膚狀況良好,只是想進行日常保養,那麼選擇適合自己膚質的化妝品即可。此外,在選購時,也要注意查看產品的成分標示,瞭解其中是否含有可能引起過敏的成分。建議購買前先在局部皮膚進行測試,確認沒有過敏反應後再使用。

總之,掌握醫藥部外品和化妝品的區別,能幫助你更明智地選購日系美妝產品,讓你在追求美麗的同時,也能兼顧肌膚的健康。

「藥用」迷思大解密:看懂日本藥妝標示背後的【美妝知識】

在選購日系藥妝時,你是否也曾被包裝上斗大的「藥用」二字所吸引?許多人誤以為「藥用」就代表產品含有藥物成分,或是具有神奇的療效。但事實並非如此!想要真正瞭解「藥用」的含義,就必須先認識日本藥事法對於醫藥部外品的定義。

根據日本藥事法的規定,產品會依照其目的性及宣稱功效,設定不同的ppm濃度檢驗標準,劃分為「一般化妝品」、「醫藥部外品」以及「醫藥品」。而我們經常在日系產品上看到的「藥用」或「醫藥部外品」標示,其實並不代表產品含有藥物成分。它真正的意思是:「不屬於醫藥品,但具有接近醫藥品功能的商品」。

破解「藥用」標示的真正含義

那麼,「藥用」標示究竟代表什麼呢?簡單來說,它表示該產品通過了日本厚生勞動省的核準並含有一定濃度的有效成分具有預防或改善特定問題的功效。但

以下列出幾種常見的「藥用」標示及其代表的含義:

  • 藥用美白:表示產品含有衛生福利部認可的美白成分,如維他命C衍生物、傳明酸等,能抑制黑色素生成,預防斑點和雀斑
  • 藥用抗痘:表示產品含有能抗菌、消炎或抑制皮脂分泌的成分有助於預防和改善青春痘
  • 藥用防曬:表示產品能防止因過度日曬而產生斑點,因此可以標示為「藥用」,這也等同於「醫藥部外品」。
  • 藥用洗髮精:表示產品具有清潔頭皮、預防頭皮屑或搔癢等功效
  • 藥用牙膏:表示產品具有預防口臭、牙周病或蛀牙等功效

「藥用」≠ 藥品! 消費者應有的正確認知

務必記住,「藥用」並不等於「藥品」! 醫藥部外品的功效較為溫和作用也較為緩慢並不能立即見效。因此,在選購時,不應過度期待其具有如藥品般的治療效果。正確的觀念是將醫藥部外品視為日常保養的輔助品透過長期使用達到預防和改善的效果

此外,日本藥事法也明文規定,醫藥部外品不得宣稱具有誇大不實的療效。因此,消費者在選購時,應理性看待產品的宣傳不輕易相信立即見效」、「徹底根治」等誇大的廣告詞語。

總之,瞭解「藥用」標示背後的真正含義,能幫助我們在選購日系藥妝時,做出更明智的判斷。下次在藥妝店看到「藥用」二字時,別再傻傻分不清啦!

【美妝知識】醫藥部外品的功效與選購指南

瞭解醫藥部外品的定義與它和化妝品的不同之處後,最重要的就是如何聰明選購,以及如何讓這些產品發揮它們的最佳功效。接下來,就讓我來為大家深入剖析醫藥部外品的選購要點,以及如何根據自身的需求,挑選到最適合的產品!

醫藥部外品的主要功效

首先,我們要先了解醫藥部外品涵蓋的範圍非常廣泛,主要功效可以分為以下幾類:

  • 美白:抑制黑色素生成,預防斑點和雀斑。
  • 改善皮膚粗糙、預防皮膚乾裂:添加保濕成分,強化肌膚屏障,舒緩乾燥。
  • 預防痘痘:添加抗菌、消炎成分,抑制痘痘生成。
  • 生髮、育髮:促進毛髮生長,預防脫髮。
  • 防曬:防止因日曬引起的曬斑。
  • 其他:例如,口腔護理產品(預防口臭、牙齦炎)、止汗劑、除臭劑等。

因此,在選購醫藥部外品時,首先要確認自己

選購時的注意事項

選購醫藥部外品時,除了確認產品的功效外,還有以下幾點需要特別注意:

  • 確認產品標示:包裝上應清楚標示「醫藥部外品」字樣。
  • 留意成分:仔細閱讀成分表,確認是否含有自己可能過敏的成分.
  • 選擇適合自己膚質的產品
    • 乾性肌膚:選擇保濕力較強的產品,例如添加玻尿酸、神經醯胺等保濕成分的產品.
    • 油性肌膚:選擇質地清爽、不黏膩的產品,例如控油化妝水、凝膠等.
    • 敏感性肌膚:選擇無添加、低刺激性的產品,避免含有酒精、香料、色素等容易引起過敏的成分.
    • 痘痘肌:選擇具有抗菌、消炎功效的產品,例如含有水楊酸、甘草酸二鉀等成分的產品.
  • 注意使用期限:確認產品是否在有效期限內,開封後也應盡快使用完畢。
  • 參考評價與口碑:在購買前,可以參考其他消費者的使用評價,瞭解產品的實際效果和使用感受。

常見成分與其功效

以下列出一些常見於醫藥部外品中的成分及其主要功效:

  • 傳明酸:美白,抑制黑色素生成。
  • 維生素C 衍生物:美白,抗氧化.
  • 甘草酸二鉀:消炎,舒緩肌膚.
  • 水楊酸:抗菌,去角質,預防痘痘.
  • 尿囊素:保濕,修復肌膚.
  • 神經醯胺:保濕,強化肌膚屏障.
  • 玻尿酸:保濕,維持肌膚彈性.

瞭解這些常見成分的功效,有助於你更精準地選擇適合自己的醫藥部外品。

醫藥部外品選購指南
主題 內容
醫藥部外品的主要功效
  • 美白:抑制黑色素生成,預防斑點和雀斑。
  • 改善皮膚粗糙、預防皮膚乾裂:添加保濕成分,強化肌膚屏障,舒緩乾燥。
  • 預防痘痘:添加抗菌、消炎成分,抑制痘痘生成。
  • 生髮、育髮:促進毛髮生長,預防脫髮。
  • 防曬:防止因日曬引起的曬斑。
  • 其他:例如,口腔護理產品(預防口臭、牙齦炎)、止汗劑、除臭劑等。
選購時的注意事項
  • 確認產品標示:包裝上應清楚標示「醫藥部外品」字樣 。
  • 留意成分:仔細閱讀成分表,確認是否含有自己可能過敏的成分。
  • 選擇適合自己膚質的產品
    • 乾性肌膚:選擇保濕力較強的產品,例如添加玻尿酸、神經醯胺等保濕成分的產品。
    • 油性肌膚:選擇質地清爽、不黏膩的產品,例如控油化妝水、凝膠等。
    • 敏感性肌膚:選擇無添加、低刺激性的產品,避免含有酒精、香料、色素等容易引起過敏的成分。
    • 痘痘肌:選擇具有抗菌、消炎功效的產品,例如含有水楊酸、甘草酸二鉀等成分的產品。
  • 注意使用期限:確認產品是否在有效期限內,開封後也應盡快使用完畢。
  • 參考評價與口碑:在購買前,可以參考其他消費者的使用評價,瞭解產品的實際效果和使用感受。
常見成分與其功效
  • 傳明酸:美白,抑制黑色素生成 。
  • 維生素C 衍生物:美白,抗氧化。
  • 甘草酸二鉀:消炎,舒緩肌膚 。
  • 水楊酸:抗菌,去角質,預防痘痘。
  • 尿囊素:保濕,修復肌膚。
  • 神經醯胺:保濕,強化肌膚屏障。
  • 玻尿酸:保濕,維持肌膚彈性。

【美妝知識】醫藥部外品怎麼挑?達人級選購技巧公開

瞭解了醫藥部外品的定義、標示和功效後,接下來就是最重要的環節:如何根據自己的需求,在琳瑯滿目的商品中挑選出最適合自己的醫藥部外品?別擔心,身為日系藥妝專家的我,將公開達人級的選購技巧,讓你也能輕鬆變身選購達人!

1. 瞭解自己的膚質與需求

選購任何保養品前,最重要的第一步就是瞭解自己的膚質。你是屬於乾燥肌、油性肌、混合肌還是敏感肌?你的肌膚有什麼困擾?是痘痘、粉刺、斑點、皺紋,還是單純的乾燥缺水?

  • 乾燥肌: 建議選擇保濕力強、含有神經醯胺、玻尿酸等保濕成分的醫藥部外品。
  • 油性肌: 建議選擇質地清爽、能控油、並含有殺菌或抗痘成分的醫藥部外品。
  • 混合肌: 建議針對不同部位的需求,選擇不同功效的醫藥部外品。例如,T字部位使用控油產品,兩頰使用保濕產品。
  • 敏感肌: 建議選擇成分單純、無添加香料、色素、酒精等刺激性成分,並標榜敏感肌適用的醫藥部外品。 購買前最好先在手臂內側或耳後進行敏感測試,確認沒有過敏反應再使用。

確認膚質後,再來就是瞭解自己的需求。你是想要美白、保濕、抗痘、還是抗老?不同的需求,對應的醫藥部外品成分也會有所不同。

2. 仔細閱讀產品標示與成分

鎖定目標商品後,接下來就是仔細閱讀產品標示與成分。除了確認產品是否為醫藥部外品外,更要仔細檢視成分表,瞭解產品是否含有對自己有益的成分,以及是否含有可能引起過敏的成分。

  • 有效成分: 醫藥部外品之所以有效,就是因為含有經過日本厚生勞動省認可的有效成分。針對自己的需求,選擇含有對應有效成分的產品。例如,想要美白,就選擇含有傳明酸、維生素C衍生物等美白成分的產品。想要抗痘,就選擇含有異丙基甲基酚、甘草酸二鉀等抗痘成分的產品。
  • 其他成分: 除了有效成分外,其他成分也可能影響產品的功效與使用感。例如,玻尿酸、膠原蛋白等成分能加強保濕效果,植物萃取成分則可能具有舒緩、抗氧化的作用。
  • 避開刺激性成分: 敏感肌者務必避開含有酒精、香料、色素、Paraben類防腐劑等可能引起刺激的成分。

3. 參考口碑評價與專家建議

在選購醫藥部外品時,不妨參考其他使用者的口碑評價。可以上網搜尋相關產品的評價,或參考美妝雜誌、部落客的推薦。不過,每個人的膚質狀況不同,對產品的感受也會有所差異,因此口碑評價僅供參考,還是要以自己的實際使用感受為主。

此外,諮詢專業人士的建議也是一個不錯的方法。可以向藥妝店的藥劑師或美容顧問請教,請他們根據你的膚質與需求,推薦適合的醫藥部外品。若有嚴重的肌膚問題,建議尋求皮膚科醫師的診斷與治療。

4. 注意產品的保存期限與使用方法

購買醫藥部外品時,務必確認產品的保存期限,避免購買過期商品。開封後,應盡快使用完畢,並放置在陰涼乾燥處,避免陽光直射。

使用醫藥部外品時,應依照產品說明書上的指示,正確使用。有些產品可能需要先進行皮膚測試,有些產品則有特定的使用順序或注意事項。若使用後出現不適,應立即停止使用,並諮詢專業人士的意見。

5. 針對特殊需求:敏感肌、痘痘肌的選購要點

針對敏感肌痘痘肌這兩種常見的膚質問題,在選購醫藥部外品時,有以下特別需要注意的地方:

敏感肌的選購要點:

  • 選擇低刺激性配方: 避免含有酒精、香料、色素、Paraben類防腐劑等可能引起刺激的成分。
  • 加強保濕: 敏感肌通常也比較乾燥,因此保濕非常重要。選擇含有神經醯胺、玻尿酸、甘油等保濕成分的產品。
  • 注意成分的溫和性: 選擇含有天然植物萃取、具有舒緩鎮定效果的成分,例如洋甘菊、蘆薈等。
  • 先進行皮膚測試: 購買前務必先在手臂內側或耳後進行皮膚測試,確認沒有過敏反應再使用。

痘痘肌的選購要點:

  • 選擇具有抗痘成分的產品: 含有異丙基甲基酚(IPMP)、水楊酸、甘草酸二鉀等成分的醫藥部外品,能有效抑制痘痘菌滋生、消炎鎮定。
  • 控油: 痘痘肌通常伴隨皮脂分泌旺盛的問題,因此選擇具有控油效果的產品,能減少毛孔堵塞的機會。
  • 溫和去角質: 適度的去角質能幫助代謝老廢角質,預防毛孔堵塞。但痘痘肌的角質層通常比較薄弱,因此應選擇溫和的去角質產品,避免過度刺激。
  • 加強保濕: 痘痘肌也需要保濕!許多抗痘成分可能會使皮膚乾燥,因此保濕能維持肌膚油水平衡,預防痘痘惡化。

掌握以上達人級選購技巧,相信你也能輕鬆挑選到最適合自己的醫藥部外品,讓肌膚維持在最佳狀態!

【美妝知識】「醫藥部外品」是什麼意思?學會看懂日本藥妝標示結論

透過這篇「【美妝知識】「醫藥部外品」是什麼意思?學會看懂日本藥妝標示」的深入解析,相信你已經對日本藥妝中常見的「醫藥部外品」有了更清晰的認識。 瞭解了「醫藥部外品」與一般化妝品的差異、看懂了「藥用」標示背後的真正含義,以及掌握了選購時的注意事項,下次走進藥妝店,就能更加自信地挑選適合自己的產品。

日系藥妝的世界琳瑯滿目,在追求美麗的同時,也別忘了多做功課,才能找到真正適合自己的產品。 如果你對日系美妝的選購還想有更多瞭解,不妨參考2024年cosme大賞回顧:去年這些得獎好物,你都擁有了嗎?,從中發掘更多優質好物!

希望這篇文章能幫助大家在選購日系藥妝的道路上少走彎路,輕鬆變身選購達人!

【美妝知識】「醫藥部外品」是什麼意思?學會看懂日本藥妝標示 常見問題快速FAQ

Q1: 「醫藥部外品」和一般化妝品有什麼不同?

「醫藥部外品」介於化妝品和醫藥品之間,它含有特定種類和濃度的活性成分,並經過日本厚生勞動省的批准,證實具有一定的功效,例如美白、預防痘痘、舒緩肌膚炎症等。而化妝品主要著重於日常保養,維持肌膚的基礎狀態,例如保濕、潤澤等。簡單來說,「醫藥部外品」在特定功效上效果更明顯,但並非藥品,不能治療疾病。

Q2: 日本藥妝上常見的「藥用」標示是什麼意思?

「藥用」標示並不代表產品含有藥物成分,它表示該產品通過了日本厚生勞動省的核準,並含有一定濃度的有效成分,具有預防或改善特定問題的功效。例如,「藥用美白」表示產品含有美白成分,能抑制黑色素生成,預防斑點和雀斑。「藥用抗痘」表示產品含有能抗菌、消炎或抑制皮脂分泌的成分,有助於預防和改善青春痘。 務必記住,「藥用」並不等於「藥品」,效果較為溫和,作用也較為緩慢,並不能立即見效。

Q3: 敏感肌或痘痘肌在選購「醫藥部外品」時應該注意什麼?

針對敏感肌,建議選擇成分單純、無添加香料、色素、酒精等刺激性成分,並標榜敏感肌適用的產品。購買前最好先在手臂內側或耳後進行敏感測試,確認沒有過敏反應再使用。針對痘痘肌,建議選擇具有抗菌、消炎功效的產品,例如含有異丙基甲基酚、水楊酸、甘草酸二鉀等成分的產品。同時,也要注意控油,並選擇溫和的去角質產品,避免過度刺激。

分享:FacebookLINE